Hans Fritz Walter Steffen, 19121912 (1 måned)